Dernière mise à jour : 26 août 2026
La présente politique de confidentialité décrit les modalités de traitement des données à caractère personnel des utilisateurs qui consultent le site web Brenva Glacier Trek, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») et à la législation nationale applicable en matière de protection des données à caractère personnel.
Le responsable du traitement des données à caractère personnel collectées via le site web Brenva Glacier Trek est Comune di Courmayeur, n° de TVA 00103330072.
Pour toute communication relative à la protection des données à caractère personnel, il est possible d’utiliser le contact suivant :
PEC (courrier électronique certifié) : protocollo@pec.comune.courmayeur.ao.it
Le site web Brenva Glacier Trek a une finalité exclusivement informative et ne comporte aucun dispositif numérique de collecte de données, tel qu’un formulaire de contact, la création d’un compte, l’inscription à une newsletter ou toute autre fonctionnalité permettant à l’utilisateur de fournir directement des données à caractère personnel.
Lors de la consultation normale des pages, certaines données techniques nécessaires au fonctionnement du site et à la gestion des connexions Internet peuvent toutefois être collectées automatiquement, notamment :
Ces données sont traitées uniquement dans la mesure nécessaire pour assurer la bonne consultation du site, en vérifier le fonctionnement, en garantir la sécurité, identifier d’éventuelles anomalies techniques et respecter les obligations prévues par la législation applicable.
Les données techniques générées lors de la navigation sont traitées afin de permettre l’accès et l’utilisation du présent site web, d’en assurer la sécurité et de soutenir les activités institutionnelles liées au projet Brenva Glacier Trek.
Le traitement repose, le cas échéant, sur le respect d’obligations légales et sur l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique, conformément à l’art. 6, par. 1, points c) et e) du RGPD.
Le site web Brenva Glacier Trek est hébergé via les services fournis par www.brenvaglaciertrek.com.
Dans le cadre de la fourniture, de la maintenance et de la sécurité de l’infrastructure, le prestataire d’hébergement peut traiter certaines données techniques relatives aux connexions et aux requêtes effectuées par les utilisateurs.
Ces informations sont traitées exclusivement à des fins techniques et de sécurité et sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à ces finalités, sous réserve d’éventuelles obligations légales ou de la nécessité de constater des activités illicites ou des anomalies de sécurité.
Pour l’affichage de certaines polices de caractères, le site web Brenva Glacier Trek se réserve la possibilité d’utiliser des services externes.
Le chargement des polices peut nécessiter une communication technique entre le navigateur de l’utilisateur et les serveurs de services externes afin d’assurer leur affichage correct. Dans le cadre de cette communication, des informations techniques peuvent être transmises, notamment le nom d’hôte de la page consultée.
Les éventuels services tiers ne sont pas utilisés par le présent site à des fins publicitaires, commerciales ou de profilage des utilisateurs.
Les contenus audio présents dans les différentes sections du site sont hébergés directement au sein de l’infrastructure du projet et ne sont pas diffusés via des plateformes externes de streaming telles que Spotify, YouTube ou des services similaires.
La trace GPX de l’itinéraire est mise directement à disposition en téléchargement sur le site web Brenva Glacier Trek. Le téléchargement du fichier n’entraîne pas l’ouverture automatique d’applications ou de services externes ; toute utilisation ultérieure du fichier dans des logiciels ou des plateformes de tiers dépend exclusivement des choix de l’utilisateur.
Les données techniques générées lors de la navigation peuvent être traitées par les prestataires fournissant les services techniques nécessaires à la gestion, à la maintenance et à la sécurité du site, exclusivement dans les limites requises par leurs activités respectives.
Les données ne sont ni vendues, ni diffusées, ni utilisées par la Commune à des fins commerciales, publicitaires ou de profilage.
Les données techniques sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées. Des durées de conservation plus longues pourront être appliquées uniquement lorsqu’elles sont imposées par la loi, nécessaires pour des raisons de sécurité ou indispensables pour établir d’éventuelles responsabilités en cas d’utilisation illicite ou d’anomalie du site.
Dans les cas et dans les limites prévus par la législation en vigueur, les personnes concernées peuvent exercer les droits reconnus par les articles 15 à 22 du RGPD, notamment :
Les demandes peuvent être adressées au Responsable du traitement ou au Délégué à la protection des données en utilisant les coordonnées indiquées dans la présente politique.
La personne concernée conserve en outre le droit d’introduire une réclamation auprès du Garante per la protezione dei dati personali (autorité italienne de protection des données personnelles) si elle estime que le traitement de ses données est effectué en violation de la législation applicable.
La présente Politique de confidentialité pourra être mise à jour en cas de modifications législatives, de changements dans le fonctionnement du site ou d’évolution des services techniques utilisés.
La version mise à jour de la présente politique sera publiée sur cette page et indiquera la date de sa dernière mise à jour.
© 2026 Comune di Courmayeur
Dernière mise à jour : 26 août 2026
La présente Politique relative aux cookies décrit l’utilisation de cookies et d’éventuelles technologies similaires sur le site web Brenva Glacier Trek et complète les informations figurant dans la Politique de confidentialité correspondante.
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web peuvent enregistrer sur l’appareil de l’utilisateur pendant la navigation.
Selon leur fonction, ils peuvent être utilisés pour permettre le bon fonctionnement des pages et des services ou, dans les cas prévus et avec le consentement préalable de l’utilisateur, à des fins statistiques, publicitaires ou de profilage.
À ce jour, le site web Brenva Glacier Trek utilise uniquement d’éventuels cookies techniques nécessaires au bon fonctionnement des pages, à la gestion des fonctionnalités disponibles et à la sécurité de la navigation.
Ne sont actuellement pas utilisés :
L’utilisation de cookies strictement techniques ne nécessite pas le consentement préalable de l’utilisateur, car ces outils sont nécessaires pour fournir les fonctionnalités demandées et permettre la consultation correcte du site.
Les contenus audio présents sur le site sont hébergés directement au sein de l’infrastructure du projet et ne sont pas intégrés via des plateformes externes de streaming.
La trace GPX de l’itinéraire est mise à disposition par téléchargement direct et n’entraîne pas l’activation automatique d’applications, de services ou de systèmes de suivi appartenant à des tiers.
L’utilisateur peut à tout moment gérer, limiter ou supprimer les cookies dans les paramètres du navigateur utilisé.
La désactivation d’éventuels cookies techniques pourrait toutefois compromettre le bon fonctionnement de certaines parties du site ou empêcher sa consultation complète.
Si, à l’avenir, des outils d’analyse statistique, des technologies de profilage ou d’autres services nécessitant le consentement préalable de l’utilisateur sont introduits, la présente Politique relative aux cookies sera mise à jour en conséquence.
Lorsque la réglementation l’exige, des systèmes appropriés seront également mis en place avant l’activation de ces outils afin de permettre à l’utilisateur d’exprimer et de gérer ses préférences.
© 2026 Comune di Courmayeur